El Centro Colombiano de Derechos Reprográficos (CDR) tiene el honor de extender una cordial invitación a todos nuestros socios, licenciatarios y miembros de la comunidad académica al prestigioso Congreso Internacional Verniano. La Sociedad Hispánica Jules Verne oficializó recientemente la apertura de la convocatoria para el IV Congreso Internacional Verniano, organizado por dicha entidad, la Feria Internacional del Libro de Bogotá (FILBO) y el Museo Naval del Caribe, con apoyo del Centro Colombiano de Derechos Reprográficos – CDR.

Acerca del Congreso: El Congreso Internacional Verniano se realizará en el marco de la Feria Internacional del Libro de Bogotá, ofreciendo un espacio único para la discusión y exploración de temas relacionados con la obra de Julio Verne y su impacto en la literatura y la cultura.

Temas Destacados:

• La influencia de Julio Verne en la literatura contemporánea.
• Exploración de la ciencia y la tecnología en las obras vernianas.
• Reflexiones sobre la importancia de la literatura de aventuras en la actualidad.

Este evento está programado para realizarse entre el 29 de abril de 2024 y el 3 de mayo en las ciudades colombianas de Cartagena y Bogotá D.C. y contará con la presencia de importantes expertos en la obra del novelista francés Julio Verne, considerado a nivel mundial como uno de los intelectuales más adelantados de su época.

El comité organizador del evento invita al público interesado a presentar propuestas de trabajo relacionadas con la investigación y estudio de la vida y obra de Julio Verne, con el fin de promover el conocimiento acerca de la persona y el legado del autor, presentando y difundiendo su significado literario, cultural, histórico, técnico, científico o cualquier otro que se considere inherente.

Si bien el tema del evento está orientado hacia la recepción de Verne en América, si se presentan otros temas investigativos relacionados con Verne también serán aceptados.

Fechas:
29 de abril en Bogotá
2 y 3 de mayo en Cartagena de Indias

Sede:
Feria Internacional del Libro de Bogotá. Corferias, Bogotá, Colombia. Cra. 37 # 24-67 Bogotá.
Museo Naval del Caribe. Cl. 31 #3-26, Centro, Cartagena de Indias, Colombia.

Tema:
Verne y América

Sitio web oficial:
http://shjv.org/colombia-2024

Agradecemos su interés y esperamos contar con su participación en este evento enriquecedor.

En un nuevo e interesante encuentro alrededor de los libros, la ciencia y la cultura, el Centro Colombiano de Derechos Reprográficos llevó a cabo su Seminario CDR «Distopías, teoremas y apuntes de un polímata: tres miradas sobre el acto de escribir”.

Este importante evento, llevado a cabo en el marco de la 35ª Feria Internacional del Libro de Bogotá, FILBo 2022, contó con la participación de renombrados autores como el argentino Eduardo Wolovelsky y los colombianos Humberto Jarrín Ballesteros y Daniel Montoya.

De manera especial, el autor afiliado al CDR Albio Martínez Simanca, anunció que las ciudades de Bogotá y Cartagena serán sede del próximo IV Congreso Internacional Verneano el cual se llevará a cabo en enero de 2024 y se llevó a cabo una presentación virtual de dicho congreso a cargo de la Sociedad Hispánica Julio Verne.

Ciencia, literatura y ficción

Entrando en materia con el Seminario, el biólogo argentino Eduardo Wolovelsky, nos adentró en una apasionante conversación acerca de la novela distópica Paris en el siglo XX, escrita por Julio Verne en 1863, la cual es considerada como la «novela perdida» de Julio Verne, pues se mantuvo oculta durante más de ciento treinta años siendo publicada en francés solo hasta el año 1994.

Las palabras de Wolovelsky reflexionaron de manera crítica acerca de las relaciones entre escritura, ciencia y tecnología, tanto en la obra de Julio Verne, como en las dinámicas actuales de publicación y circulación de textos.

Por su parte, el poeta y docente colombiano Daniel Montoya, versó su presentación sobre los encuentros y desencuentros entre poesía, ciencia y mundo, relacionando las obras escritas, el texto poético y el avance científico en la obra de Julio Verne y otros escritores de ficción, tanto clásicos como contemporaneos.

Su reflexión propició un viaje a los participantes por los vericuetos de la historia de la poesía y su conexión con los avances del mundo social, entendiendo que la literatura nunca está alejada del mundo real, que la lectura es simplemente otra manera de viajar y conocer el mundo para reconocer las diferencias.

Su  premisa: defender la ciencia en un mundo lleno de mitos y supersticiones desde la literatura.

También contamos con la presencia del autor, docente e investigador caleño Humberto Jarrin Ballesteros, premio nacional de literatura en dos ocasiones, quien habló sobre la paradójica relación de la poesía y las matemáticas.

Conectados con el público a través de los libros

Para la directora del CDR, Nathalia Gómez Vargas, este ha sido el mejor seminario del CDR en los años que lleva participando de las actividades de la Feria del Libro. Así mismo, la Feria fue muy importante para los autores y editores afiliados al CDR pues estuvieron bastante activos en los distintos eventos y programación cultural de la FILBo.

Los invitados dejaron libros para rifar entre el público asistente, permitiendo que la audiencia interactuara a través de las distintas preguntas formuladas. Se destacó la presencia de estudiantes de la Fundación Universitaria Salesiana quienes se mostraron inquietos y participativos a lo largo de las charlas.

Fue un evento emotivo y alegre que llenó el interés del público y que esperamos se siga repitiendo en las Ferias del Libro por venir y otros espacios en Colombia donde el Centro Colombiano de Derechos Reprográficos tenga presencia.

Redacción y publicación web: Leandro Vinasco Agudelo

Desde ya nos vamos preparando para el regreso de la Feria Internacional del Libro de Bogotá, que en su edición número 33 tendrá como invitado de honor a Suecia. Después de un año de restricciones físicas vuelve este importante encuentro entre los libros y sus lectores.

La FILBo se llevará a cabo del 9 al 23 de agosto en Corferias y otros espacios de la ciudad en formato presencial con transmisión virtual de la gran mayoría de sus eventos. En esta ocasión, la feria se enmarcará dentro de las dinámicas de la reactivación económica buscando mantener todas las medidas de bioseguridad, distanciamiento físico y aforo permitido en concordancia con la situación sanitaria de la época.

Suecia pais invitado de honor a la FILBo 2021

Suecia país invitado de honor

En esta edición 33 contaremos con la visita de un especial invitado de honor: Suecia, el país escandinavo que otorga los premios Nobel y que se ha mantenido como un fiel aliado de Colombia en su búsqueda por la paz y la vida a través de la cultura y el arte. Esta colaboración bilateral que data de más de 140 años nos permitirá acercarnos a la enriquecedora cultura sueca, a su literatura y su original forma de entender el mundo a través de los libros y el pensamiento escrito.

Helena Storm, embajadora de Suecia en Colombia, manifestó que “A pesar de las difíciles circunstancias que vivimos, desde la Embajada de Suecia en Colombia continuamos acercando nuestra cultura, e intercambiando valores y experiencias para construir juntos una relación que responda a los desafíos globales. Queremos que nuestra participación en la Feria del Libro de Bogotá sea una mano amiga en estos momentos de incertidumbre. Es por ello que planearemos una programación digital robusta al alcance de todas las personas y trabajaremos para ofrecer experiencias presenciales seguras para los y las visitantes».

Embajadora de Suecia en Colombia habla sobre la FILBo 2021.

Refiriéndose a las oportunidades para el sector editorial y los autores y traductores interesados en la literatura sueca la embajadora destacó: «También invito al sector editorial colombiano a que nos ayude a acercar la literatura sueca a Colombia apostando por la publicación de nuevos títulos con las ayudas económicas que ofrecemos entre Kulturrådet (Swedish Arts Council) y la Embajada de Suecia”.

Vuelve la presencialidad en la FILBo 2021

Por su parte, el presidente ejecutivo de la Cámara Colombiana del Libro y miembro del Consejo Directivo del CDR, Enrique González Villa expresó al respecto: “La FILBo será una realidad, con una programación y exhibición comercial con la calidad a la que estamos acostumbrados. Sin duda esta contingencia será una oportunidad para fortalecer proyectos como FILBo Ciudad, FILBo Región y La FILBo en Casa para poder llegar a más lectores y lectoras de Colombia y el mundo con eventos y libros disponibles comercialmente».

Esta feria, como la del año pasado, se conforma como un nuevo reto para el sector editorial colombiano que busca reactivarse y adaptarse a las nuevas formas de encontrarse con sus lectores. Al respecto el presidente la CCL expresó: «El equipo de la Cámara Colombiana del libro, el gremio y por supuesto nuestro socio Corferias, estamos trabajando para que en agosto nos volvamos a encontrar con todos los cuidados. Y tener la confirmación de Suecia como país invitado de honor, es una magnífica noticia porque nos permite darle continuidad a las distintas acciones que hemos trabajado en los últimos meses con la Embajada de Suecia en Colombia para seguir promoviendo su cultura en nuestro territorio”.

La Feria Internacional del Libro de Bogotá, organizada por la Cámara Colombiana del Libro y Corferias, es considerada uno de los eventos culturales más importantes del país y como tal es esperada con ansias por los amantes de la lectura, los libreros, editoriales, autores y todas las personas involucradas en el mundo de la creación escrita.

Más información al respecto: https://feriadellibro.com/es

Dada la contingencia actual causada por la pandemia Covid-19, por primera vez en su historia la Feria Internacional del Libro de Bogotá – FILBo, fue realizada enteramente de forma virtual.

Tras una decisión conjunta entre Corferias y la Cámara Colombiana del Libro se propuso mantener vigente la cita de cada abril con los libros, para lo cual se rediseñaron las actividades planeadas de la FILBo con la idea de ajustarlas a la época de la cuarentena.

De esta manera se buscó generar una nueva experiencia enteramente digital con los libros y la cultura a través de lecturas, conversatorios, charlas y muestras culturales desde los hogares bajo el lema de «La FILBo en Casa».

¡Porque el amor por la lectura no tiene fronteras, llegaremos a tu hogar para vivir #LaFILBoEnCasa!

Conéctate a todos los contenidos digitales que estaremos entregando todas las semanas.

¡Te esperamos!

Conoce más aquí: https://t.co/jrqWGgJtHN pic.twitter.com/i4VJKe1fql

— FeriadelLibroBogotá (@FILBogota) April 7, 2020

Según informaron los organizadores del evento, del 21 de abril al 5 de mayo, se realizaron 133 actividades a través de las plataformas web de FILBo y Corferias, así como sus redes sociales, Facebook, Twitter e Instagram, acompañando a los lectores y llegando a más de 2 millones de personas en Colombia y otros lugares del mundo.

De acuerdo a Enrique González Villa, presidente ejecutivo de la Cámara Colombiana del Libro y miembro del Concejo Directivo del Centro Colombiano de Derechos Reprográficos: “Esta FILBo en casa nos ha permitido repensarnos para esos lectores que esperan a la Feria cada año y que saben que es una cita impostergable. Somos conscientes de los retos a los que nos enfrentamos, pero también sabemos que el libro es una compañía fundamental para los ciudadanos y que es nuestra responsabilidad como gremio, garantizar que los libros y la lectura lleguen a las manos de los lectores».

Le damos la bienvenida a las actividades digitales de #LaFILBoEnCasa con un conversatorio a cargo del historiador francés Roger Chartier ¿Cuál es el futuro del libro? ¿Qué nos enseña su pasado y qué nos está enseñando el presente?

Facebook Live https://t.co/P6JJiFS6TD pic.twitter.com/1swH19JPES

— FeriadelLibroBogotá (@FILBogota) April 19, 2020

Por su parte, Andrés López Valderrama, presidente ejecutivo de Corferias, indicó que «La FILBo en Casa nos permitió reencontrarnos con ese público que año tras año espera la Feria, que la vive y se siente parte de ella. El balance es muy positivo y nos deja muchas enseñanzas y aprendizajes frente a la “nueva normalidad” que empezaremos a vivir una vez superada la pandemia, donde el mundo digital y el físico seguirán complementándose para garantizar mejores eventos. Celebro que la tecnología nos haya permitido vivir exitosamente esta experiencia que llegó a más de 2 millones de personas”.

En cuanto a la programación cultural, más de 200 escritores participaron como conferencistas en las distintas charlas programadas. Diariamente se realizaron entre 6 y 13 actividades a partir de las 9 de la mañana y hasta las 9 de la noche en las diferentes redes sociales de los organizadores. Algunas de las actividades con mayor participación lograron hasta 53 mil personas alcanzadas.

Encuentra el libro que buscas en la vitrina virtual de la #LaFILBoEnCasa.

Conoce más aquí: https://t.co/LxGVNpt7es pic.twitter.com/Zmkt9aCGF8

— FeriadelLibroBogotá (@FILBogota) April 22, 2020

La página web de la FILBo en casa contó con 164.525 visitas únicas entre el 7 de abril y el 4 de mayo y una Vitrina virtual que quedará activa durante 1 mes más para promover y visibilizar a los actores de la cadena del libro. Allí se alojaron los eventos propios de los organizadores, junto con los programados por los expositores con una agenda diaria. Se dispusieron distintos espacios para que los visitantes virtuales de la feria encontrarán no solo la programación, sino la oferta comercial disponible, las noticias y una galería de recuerdos de este y años anteriores.

Desde el Centro Colombiano de Derechos Reprográficos estuvimos apoyando las distintas actividades, charlas, conversatorios en las que partciparon nuestros afiliados a través de nuestros canales virtuales, así como la labor en general de nuestros colegas de la Cámara Colombiana del Libro, entidad que vio nacer nuestra sociedad de gestión colectiva y con la que siempre nos hemos prestado un apoyo mutuo, aún en momentos como el que vivimos de dificultad y transformación frente a los retos del mundo contemporáneo.

Recomendamos visitar la Vitrina Virtual de la FILBo en casa: https://feriadellibro.com/es/tienda-virtual

Con Argentina como país invitado de honor, la edición de la FILBo # 31 promete ser uno de los encuentros más importantes del año alrededor del libro y la cultura en la región.

Bajo la organización de la Cámara Colombiana del Libro y Corferias, la FILBo se realizará del 17 de abril al 2 de mayo en el recinto ferial, contando con una nutrida programación cultural de más de 1.500 eventos culturales, académicos y profesionales.

En esta ocasión los libros nos llevarán a lugares de imaginación y conocimiento donde será posible Sentir las ideas; así, la rabia, el miedo, la alegría, la tristeza, el asco, la culpa, el amor y la simpatía serán el punto de partida de los eventos, conversatorios y actividades que se llevarán a cabo en la feria.

CDR en la FILBo 2018

El Centro Colombiano de Derechos Reprográficos – CDR hará presencia en la FILBo con su tradicional estand de atención al público. Además, volveremos a  participar activamente en el Seminario Internacional de Derecho de Autor, donde, como en el año pasado, invitados internacionales de la red de sociedades de gestión colectiva IFRRO explicarán al público asistente los últimos avances en derechos reprográficos y gestión colectiva a nivel global.

Una de las grandes novedades este año en materia de profesionales es FILBo Emprende, una iniciativa para promover nuevas ideas de negocio en el sector editorial. FILBo Emprende realizará una convocatoria en la que se invitará a emprendedores que tienen proyectos relacionados con el sector editorial a poner a prueba su idea de negocio. Durante la feria podrán prepararse para una presentación final que permitirá a los ganadores un acompañamiento durante el año y un lugar en la siguiente versión de la FILBo.

Argentina regresa como país invitado de honor 

Después de 24 años, Argentina, potencia literaria del continente, vuelve a Colombia como país invitado de honor de la FILBo con una delegación compuesta por más de 40 participantes, entre autores y artistas de otras disciplinas, que llenarán de vida los tres mil metros cuadrados del clásico pabellón cuatro de Corferias. Allí se expondrá lo mejor de la cultura y la industria editorial del país. 

Para retratar los mejores momentos de esta edición de la FILBo, nadie mejor que el argentino Daniel Mordzinski, reconocido fotógrafo de escritores, quien será el fotógrafo oficial de esta edición por segundo año consecutivo. 

«En esta versión, con la presencia de Argentina y dos días más de feria para coordinarnos con el circuito ferial latinoamericano, estamos seguros de que superaremos la asistencia del año anterior, en la que tuvimos más de 550.000 visitantes”, afirma Andrés González, jefe de proyecto de la FILBo.

Ven y #SienteLasIdeas en la #FILBo2018

Fuente: Cámara Colombiana del Libro https://feriadellibro.com/?d=m/n/view&id=1791&i=1 

Durante los días 4 y 5 de mayo, en el marco de la FILBo 2017, se llevo a cabo el 20º Seminario Internacional: El Derecho de Autor en la Industria Editorial, organizado por la Dirección Nacional de Derechos de Autor, la Cámara Colombiana del Libro y la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), con el apoyo del Centro Colombiano de Derechos Reprográficos, la Universidad de la Sabana y la Universidad de los Andes.

Derechos reprográficos: en el centro de la discusión

Este reconocido evento, que contó con una nutrida asistencia de público, fue la ocasión ideal para hablar sobre derechos reprográficos a nivel global y comprender un poco más la importancia que las sociedades de gestión poseen en el momento actual que vive el sector editorial.

Nutrida asistencia al 20º Seminario Internacional: El Derecho de Autor en la Industria Editorial

De tal forma, los invitados a nuestro Comité Latinoamericano IFRRO tuvieron una destacada presencia en el evento. No solamente estuvieron dentro de los conferencistas principales del Seminario, también hicieron parte esencial de las discusiones llevadas a cabo entre el público, y estuvieron siempre atentos a buscar respuesta a sus inquietudes.

Importancia de las sociedades de gestión colectiva en el sector editorial

La inauguración del Seminario estuvo a cargo de Ana María Cabanellas, presidente del Comité Latinoamericano IFRRO y socia fundadora de CADRA, Argentina, quien habló sobre la importancia de la gestión colectiva de derechos reprográficos a nivel mundial.

Ana María Cabanellas inauguró el Seminario hablando sobre IFRRO y la gestión de derechos reprográficos a nivel mundial.

Por su parte, la abogada Magdalena Iraizoz, directora ejecutiva de CADRA, habló en segunda instancia sobre el licenciamiento digital de las obras escritas en el caso particular de Argentina, donde esta entidad de gestión colectiva hace una fuerte presencia en el sector editorial, sirviendo de ejemplo a seguir en la región por su importante cantidad de afiliados autores y editores.

Quetzalli de la Concha, presidenta de CEMPRO (México) y Magdalena Iraizoz, directora ejecutiva CADRA (Argentina).

Así mismo, otra de las charlas que más llamó la atención del público asistente fue la ofrecida por Victoriano Colodrón, director de relaciones internacionales de Copyright Clearance Center, entidad de gestión reprográfica de Estados Unidos, quien habló sobre la integración entre sistemas informáticos y derechos reprográficos, así como sobre los innovadores servicios que ofrece CCC enfocados al mercado editorial.

Victoriano Colodrón habló sobre servicios orientados al mercado de Copyright Clearance Center (USA).

CDR en el Seminario

Para finalizar, nuestra gerente Nathalia Gómez Vargas, participó en el el panel de clausura del evento, junto a destacados invitados del ámbito nacional e internacional, ampliando la discusión sobre el futuro de la industria editorial en el entorno digital y hablando sobre la responsabilidad que tienen en derechos de autor las universidades y entidades prestadoras de servicios de Internet.

Nathalia Gómez, gerente general del CDR (Colombia) en las palabras de inauguración del Seminario.

En tal sentido, se reiteró la importancia de buscar el licenciamiento reprográfico de las universidades en Colombia, como un gesto de reconocimiento y legalidad frente a los creadores nacionales e internacionales; así mismo, se discutió la importancia que tendría el buscar soluciones conjuntas con el sector gobierno, donde los grandes beneficiados por el negocio de Internet (como son los prestadores de este servicio) reconozcan la responsabilidad ética que les compete y la necesidad de vigilar que los derechos de autor no sean vulnerados a través de los servicios que prestan.

De tal forma, esta importante cita sobre derechos de autor tuvo como una de sus discusiones centrales la relativa a los derechos reprográficos, razón por la cual el Centro Colombiano de Derechos Reprográficos seguirá haciendo una importante presencia en los próximos seminarios, reconociendo la importancia que su participación tiene en la actualidad.

El aniversario XXX de la Feria Internacional del Libro de Bogotá fue la ocasión ideal para que el CDR siguiera dando importantes pasos en la consolidación de sus distintas metas y objetivos misionales e institucionales.

Dos citas centrales concentraron nuestra atención durante el marco de la feria: por un lado, la reunión del Comité Latinoamericano IFRRO, organizada por nuestra entidad el día miércoles 3 de mayo, y en el que tuvimos la fortuna de contar con invitados internacionales de 7 países de la región; por el otro, el XX Seminario Internacional de Derechos de Autor, organizado por la Dirección Nacional de Derechos de Autor los días 4 y 5 del mismo mes, donde el CDR tuvo una participación decisiva, principalmente, a través de los conferencistas internacionales invitados al evento.

Ambas citas confirmaron que es el tiempo de hablar de derechos reprográficos, que hoy resulta de central importancia para los editores, autores y para el mercado en general del libro, el contar con un mayor reconocimiento a los derechos de autor y sus consiguientes protecciones, tanto morales como económicas, y que la reprografía digital  sin consentimiento y con fines de lucro es una problemática creciente que afecta a todo el sector en su conjunto.

Record histórico de la FILBo 2017: 550.000 visitantes y 7% de crecimiento en ventas.

Pero esta FILBo no solo fue la ocasión de reencontrarnos con nuestros pares y actualizar las discusiones en torno a los derechos reprográficos. El magno evento, que este año tuvo a Francia como país invitado de honor, reportó muy buenas cifras a sus participantes.

De esta forma, la Feria de Bogotá, se consolidó como la tercera cita en importancia del sector en la región latinoamericana, solo por detrás de las tradicionales de Guadalajara y Buenos Aires.

“Esta fue la mejor feria de las 30 ediciones que hemos tenido. No solo por la cantidad de personas que ingresaron, sino porque cada uno de los proyectos que tuvimos se concretó.» comentó Enrique González Villa, presidente ejecutivo de la Cámara Colombiana del Libro y miembro de nuestro consejo directivo.

Así mismo, Andrés López, presidente ejecutivo de Corferias, aseguró que: “El incremento en ventas totales fue del 7 %. Los cerca de 1.500 eventos que les ofrecimos a los asistentes nos permitieron cubrir todos los públicos. La variedad de los mismos nos dejó jornadas memorables que esperamos repetir el próximo año con Argentina como país invitado”.

Fuentes consultadas:

http://cultura.elpais.com/cultura/2017/05/05/actualidad/1493966620_935605.html

http://feriadellibro.com/?d=m/n/view&id=1355&i=1