¡Los invitamos a todos nuestros socios, licenciatarios, usuarios y colegas a acompañarnos en un evento especial que no se pueden perder! El Centro Colombiano de Derechos Reprográficos (CDR) estará presente en la 37ª Feria Internacional del Libro de Bogotá con un seminario muy relevante sobre Inteligencia Artificial (IA), en el marco de las Jornadas Profesionales. Este seminario se llevará a cabo el miércoles 30 de abril, en dos sesiones de 8:00 a. m. – 12:00 m., en el Hotel Black Tower – Salón Piso 14 y de 2:00 p. m. a 5:00 p. m., en la Sala Madre Josefa del Castillo, ubicada en el recinto de Corferias.

Fecha: 30 de abril de 2025

Sesión #1: Encuentro Colombo-Mexicano de Ciencia Ficción
8:00 AM – 12:00 M
Hotel Black Tower – Salón Piso 14
Av. La Esperanza #43a-21, Bogotá
México: Gabriela Damián Miravete, María Fernanda Mendoza
Colombia: Pedro Badrán, Rodrigo Bastidas, Luis Cermeño, Claudia Amador, Albio Martínez Simanca

Sesión #2: Seminario sobre Inteligencia Artificial
2:00 PM – 5:00 PM
Corferias – Sala Madre Josefa del Castillo
Cra. 37 #24-67, Bogotá

Agenda de la tarde:

1. Charla: «¿Cómo funciona la Inteligencia Artificial?»
   2:00 PM – 2:30 PM (30 minutos)
   Ponente: Juan Camilo Higuera, Universidad Nacional de Colombia.
   En esta charla introductoria, exploraremos los fundamentos de la IA y cómo está transformando el mundo digital y editorial.
2. Conversatorio sobre el impacto de la IA en el sector editorial
   2:30 PM – 3:20 PM (50 minutos)
   Ponente: Lina Trigos-Carrillo, Universidad del Norte y coordinadora nacional de Redlees.
   Participantes:
   • Beatriz Helena Amador, Universidad Santo Tomás
   • Magda Pardo Carreño, Universidad de San Buenaventura
   • Adriana Pérez, Universidad del Norte
   • Miguel Ángel García, Uniminuto
     Este conversatorio reunirá a expertos para discutir los desafíos y oportunidades que la IA presenta para autores, editores y creadores en general.
3. Taller: «Herramientas de IA para la revisión y escritura de textos»
   3:20 PM – 3:50 PM (30 minutos)
   Ponentes: Adriana Pérez, Universidad del Norte
   Un taller práctico en el que los participantes aprenderán a utilizar herramientas de IA para optimizar el proceso de revisión y escritura de textos, mejorando la productividad y calidad de los trabajos.
4. Taller práctico: «Cómo llevar la IA a los contratos protegiendo al autor – traductor»
   3:50 PM – 4:10 PM (20 minutos)
   Ponente: María Fernanda Mendoza, Federación Internacional de Autores
   En este taller se discutirá cómo integrar la IA en los contratos editoriales, asegurando que los derechos de los autores y traductores estén protegidos en este nuevo entorno digital.
5. Presentación de resultados de la encuesta sobre IA realizada por Cerlalc
   4:10 PM – 4:30 PM (20 minutos)
   Ponente: José Diego González Mendoza, Director técnico de Ecosistema Editorial, Cerlalc
   Se presentarán los resultados de una encuesta realizada por el Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (Cerlalc), que analiza cómo está siendo percibida la IA en el sector editorial en América Latina.

No te pierdas esta oportunidad única de explorar el futuro de la edición y los derechos de autor en la era digital. Te esperamos para compartir conocimientos, experiencias y discutir juntos el impacto de la Inteligencia Artificial en nuestro sector. ¡Nos vemos en la Feria del Libro de Bogotá!

Para inscribirte: llena el siguiente formulario

El pasado 6 de noviembre se celebró el seminario ¿Es realmente creativa la inteligencia artificial? Bibliotecas, patrones y derechos de autor, donde se abordaron los efectos de la inteligencia artificial (IA) en el sector editorial, los derechos de autor y las bibliotecas. En la jornada participaron 34 personas presenciales y 180 virtuales de diferentes países de Latinoamérica, se discutieron los desafíos legales y éticos que surgen con el uso de esta tecnología, incluyendo la creatividad de la IA y su aplicabilidad en la gestión de bibliotecas y la información.

Los expertos coincidieron en la necesidad de adaptar la legislación vigente a los retos que impone la tecnología y sugirieron la creación de nuevos modelos de autoría y compensación para los creadores humanos en la era digital.

El seminario fue grabado y esta a disposición en la página web del CDR en el siguiente enlace que te invitamos a ver https://cdr.com.co/es-realmente-creativa-la-inteligencia-artificial/

Impacto de la IA en el sector editorial:
El seminario fue inaugurado por José Diego González, del Cerlal, y Camilo Gutiérrez Jaramillo, de la Academia Colombiana de Historia. Ambos resaltaron la importancia de discutir el impacto de la inteligencia artificial generativa en el sector editorial y la necesidad de proteger los derechos de autor. Se subrayó que la IA debe ser vista como una herramienta complementaria, no como un reemplazo de la inteligencia humana. Además, se invitó a participar en una encuesta sobre el uso de la IA en el sector editorial para un estudio que adelanta el Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe, Cerlalc.

 

Derechos de autor en el entorno digital:
El CDR abordó la regulación legal del derecho de autor, centrándose en las limitaciones y excepciones aplicables en el entorno digital. Se discutió la Circular 026 de la Dirección Nacional de Derecho de Autor DNDA, que interpreta estas limitaciones para instituciones educativas y bibliotecas en Colombia. Se enfatizó que la legislación actual no está suficientemente preparada para enfrentar los retos tecnológicos, como la inteligencia artificial y el tratamiento de datos, lo que representa un desafío para la protección de los derechos de autor.

 

Derechos de autor y creatividad:
Durante el seminario, Juan Carlos Serna Rojas explicó que el derecho de autor no protege ideas o conceptos, sino la forma en que se expresan. También se debatieron los retos legales relacionados con la protección de personajes y la interpretación de la creatividad. Por su parte, Juan Camilo Higuera presentó herramientas de IA para bibliotecarios, detallando cómo la IA transforma la gestión de la información y enfatizando que, aunque la IA puede imitar la inteligencia humana, no necesariamente la define, explicó además el funcionamiento de la inteligencia artificial generativa de texto, señalando que la IA aprende patrones en lugar de datos específicos, y comparándola con una “calculadora de palabras”. Se destacó la importancia de entender las implicaciones éticas y sociales de esta tecnología, alertando sobre los problemas relacionados con los algoritmos y el big data.

 

Consideraciones prácticas de IA y derechos de autor:
Iván Contreras, coordinador jurídico del Cerlal, presentó las consideraciones prácticas sobre los derechos de autor en el uso de la IA, señalando que la IA puede ser útil en bibliotecas para automatizar procesos como la catalogación. Sin embargo, también destacó los desafíos legales derivados del uso de la IA generativa, especialmente en relación con la propiedad intelectual. Enfatizó la importancia de la gestión colectiva para compensar a los autores cuyos trabajos son utilizados por empresas de IA, aunque reconoció que esta solución es parcial, dado el rápido desarrollo de la tecnología.

La Federación Internacional de Organizaciones de Derechos de Reproducción, IFRRO, entidad fundada hace 40 años celebró con éxito su Congreso Mundial 2024 del 30 de septiembre al 3 de octubre en la ciudad de Quebec, centrado en «Inteligencia Artificial, Derechos de Autor y Licencias Colectivas».

El congreso contó con la Asamblea General de la IFRRO La profesora con discursos que invitaron a la reflexión en temas como los Derechos de autor e IA: ¿más preguntas que respuestas? Tocando las complejidades que la IA introduce en la legislación sobre derechos de autor, planteando cuestiones críticas relativas a la autoría, la propiedad y la pertinencia de los marcos jurídicos existentes.

El Grupo Europeo de la IFRRO se reunió para debatir los avances significativos en la regulación de la IA.  Se presentaron los aspectos más representativos del Reglamento (UE) 2024/1689 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de junio de 2024, por el que se establecen normas armonizadas en materia de inteligencia artificial: texto que encuentra en español en el siguiente enlace https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32024R1689 se da atención especial al ingreso y salida de información, el articulo 53 es una excepción aplicable para el entrenamiento de la IA. Los titulares de derechos se pueden oponer aque sus contenidos sean usados para entrenar a la IA. Algunas formas que se puede gestionar:

Licencias y Contratos: Los titulares pueden establecer en sus contratos y licencias que sus obras no pueden ser usadas para entrenar modelos de IA sin su consentimiento explícito. Esto puede incluir cláusulas específicas en los acuerdos de licencia.

Términos de Uso: Las plataformas que alojan contenido pueden incluir en sus términos de uso disposiciones que prohíban el uso de su contenido para el entrenamiento de IA sin permiso.

Solicitudes Directas: Los titulares pueden enviar solicitudes formales a las empresas que entrenan modelos de IA, pidiendo que sus contenidos sean excluidos del proceso de entrenamiento.

Registro de Derechos: En algunos países, registrar el contenido con una oficina de derechos de autor puede ayudar a reforzar la protección legal y proporcionar una base más sólida para las reclamaciones legales.

Acciones Legales: Si se descubren usos no autorizados, los titulares de derechos pueden considerar emprender acciones legales por infracción de derechos de autor. Esto puede implicar demandas o solicitudes de cese y desistimiento. Cada país puede tener leyes y procedimientos específicos relacionados con los derechos de autor y el uso de contenido en IA, por lo que es útil consultar con un abogado especializado en propiedad intelectual para obtener asesoramiento adaptado a cada situación particular.

La sesión concluyó con el lanzamiento de la IFRRO AI Advocacy Toolkit (Caja de herramientas de la IFRRO para la defensa de la IA), destinada a trazar un mapa de las cuestiones jurídicas y políticas en torno a la IA desde la perspectiva de los derechos de autor y derechos afines. Su principal objetivo es centrarse específicamente en la responsabilidad derivada de los actos restringidos durante las fases de entrada y salida de la formación en IA. Al destacar la importancia de las opciones de concesión de licencias, el conjunto de herramientas pretende reducir o eliminar el riesgo de responsabilidad para los usuarios, desarrolladores y proveedores de herramientas de IA, garantizando la sostenibilidad a medio y largo plazo del desarrollo de la IA y protegiendo al mismo tiempo los derechos de los creadores.

Es esencial que todos los autores y editores participen activamente en cada evento en el que estén involucrados. Deben indagar siempre sobre las medidas que se están tomando para proteger los derechos de autor, los contenidos y a los creadores, hoy más que nunca la voz de los titulares de derechos y creadores es más importante que nunca.

En el marco de la celebración de los 40 años de IFRRO, Tarja Koskinen-Olsson y Olav Stokkmo se unieron para contribuir al crecimiento y expansión de la organización en diversas regiones del mundo, incluyendo un arduo trabajo en África, Latinoamérica y el Caribe.

El Centro Colombiano de Derechos Reprográficos (CDR), en alianza con el Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (CERLALC), se complace en invitarle al seminario “¿Es realmente creativa la Inteligencia Artificial?: Bibliotecas, patrones y derechos de autor”, un evento que busca reflexionar sobre las implicaciones de la inteligencia artificial (IA) en el ámbito creativo y bibliotecario, así como su impacto en el derecho de autor.

Fecha: 6 de noviembre de 2024

Hora: 8:00 AM – 12:00 M

Lugar: Academia Colombiana de Historia, Calle 10 No. 8-95, Bogotá

Modalidad: Virtual y Presencial

Acceso virtual: https://us06web.zoom.us/j/88962973375?pwd=TPo6yjtVRrWUW7PNnZEaMbu75nieFh.1

Este seminario contará con la participación de destacados expertos en derecho de autor y tecnología, quienes debatirán sobre los desafíos y las oportunidades que la inteligencia artificial presenta para autores, editores y bibliotecas. El evento ofrece una oportunidad única para comprender cómo la IA está revolucionando la creación de contenidos y su protección bajo la legislación de derechos de autor.

Programa del evento

8:00 AM – 8:20 AM

Palabras de Instalación

•José Diego González, Gerente de Ecosistema Editorial del CERLALC

•Nathalia Gómez Vargas, Gerente General del CDR

8:20 AM – 8:45 AM

Perspectivas básicas: Limitaciones, excepciones, autorizaciones y la Circular 026 de la DNDA

•Juan Carlos Serna Rojas, Asesor Jurídico del CDR

8:45 AM – 9:00 AM

Sesión de Preguntas

9:00 AM – 9:40 AM

Herramientas de IA para bibliotecarios: Convergencia con el derecho de autor

•Juan Camilo Higuera, Físico e investigador en sistemas complejos

Temas clave:

a) ¿Cómo aprende, predice y genera la Inteligencia Artificial?

b) ¿Cómo la IA transforma la gestión de la información?

9:40 AM – 10:00 AM

Sesión de Preguntas

10:00 AM – 10:20 AM

Refrigerio

10:20 AM – 11:50 AM

Taller: Consideraciones prácticas sobre derecho de autor en el uso de la IA

•Iván Contreras, Coordinador Jurídico del CERLALC

11:45 AM

Cierre del evento

Invitado Especial: Juan Camilo Higuera

Físico de la Universidad Nacional de Colombia, Juan Camilo Higuera es experto en análisis de datos, sistemas complejos e inteligencia artificial generativa. Ha desarrollado proyectos innovadores para el Sistema de Bibliotecas de Bogotá (SiBiBo), como un Taller y una Red de rutas de aprendizaje autodidacta en IA, que promueven la accesibilidad de estas tecnologías en entornos bibliotecarios.

¡Le invitamos a ser parte de este importante espacio de aprendizaje y reflexión! La IA está redefiniendo el panorama creativo, y este seminario es su oportunidad de estar al día con los últimos avances y retos en este campo emergente.

El Centro Colombiano de Derechos Reprográficos (CDR) se complace en informar que ha recibido una respuesta oficial del honorable Representante a la Cámara, Heráclito Landínez Suárez, en relación con nuestras comunicaciones sobre el Proyecto de Ley No. 427/2024C. Este proyecto, titulado “Por medio del cual se fortalece el Ecosistema del Libro en Colombia y se dictan otras Disposiciones”, ha sido aprobado en primer debate en el Congreso de Colombia.

Respuesta del Representante:
En su carta, el Representante Landínez Suárez agradece la participación activa del CDR y las observaciones realizadas sobre el contenido del proyecto. Destaca especialmente la eliminación de ciertas expresiones del texto original, reflejando así el compromiso del Congreso con las contribuciones de expertos en derechos de reproducción y derechos de autor.

Próximos Pasos:
El CDR continuará colaborando activamente en los próximos debates legislativos, buscando influir positivamente en el articulado del proyecto según nuestra experiencia y conocimientos en el campo. Estamos comprometidos en contribuir a fortalecer el ecosistema del libro en Colombia, asegurando que las disposiciones legales promuevan un entorno justo y equitativo para todos los actores involucrados.

Cordialmente,
Natalia Gómez Vargas
Gerente General
Centro Colombiano de Derechos Reprográficos

IFRRO realizó la Asamblea General y el Congreso Mundial de 2023 en Reykjavík, Islandia, 3 de octubre de 2023.

Los miembros de la Federación Internacional de Organizaciones de Derechos de Reproducción (IFRRO por su sigla en inglés) se reunieron en Reykjavik, Islandia para la Asamblea General y el Congreso Mundial de 2023, organizados por el miembro islandés de IFRRO, Fjölís. CDR participó de esta reunión y actividades relacionadas de manera virtual a través de su gerente general, Nathalia Gómez Vargas.

En la ceremonia de apertura de la Asamblea General, IFRRO tuvo el honor de dar la bienvenida al invitado de honor, el Presidente islandés Guðni Thorlacius Jóhannesson, quien pronunció un inspirador discurso de apertura destacando el valor de la literatura, la creatividad y los derechos de autor alrededor del mundo.

El programa de la ceremonia de apertura también incluyó una reveladora presentación del Sr. Benoît Müller, Director de la División de Gestión de Derechos de Autor de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual.

Por su parte, Peter Schoppert, director de la Universidad Nacional de Singapur Press Pte Ltd y director de la junta directiva de la RRO de Singapur, CLASS, realizó una presentación magistral sobre diversos aspectos de la Inteligencia Artificial generativa y sus posibles implicaciones para los creadores, los titulares de derechos y los derechos de autor.

Presidida por la presidencia de IFRRO, compuesta por Tracey Armstrong (CEO, Copyright Clearance Center – EE. UU.), Samantha Holman (CEO, ICLA – Irlanda), Anders Kristian Rasch (CEO, Copydan Writing – Dinamarca), la Asamblea General también dio la bienvenida a su nueva directora ejecutiva y secretaria general, Anita Huss-Ekerhult.

Al cierre de la Asamblea General, la Junta de IFRRO tuvo el placer de anunciar que la Asamblea General y el Congreso Mundial de 2024 se celebrarán del 30 de septiembre al 3 de octubre en la ciudad de Quebec, Canadá. La reunión será organizada por Copibec, miembro de amplia trayectoria en IFRRO; fundada en 1997, Copibec representa a más de 30.000 autores y más de 1.300 editoriales afiliadas.

A la Asamblea General de IFRRO le siguió el Congreso Mundial 2023, un programa de dos días de reuniones de comités, grupos de trabajo y foros de IFRRO que abarcaron cuestiones clave para el sector de la gestión colectiva, incluida la inteligencia artificial (IA), la implementación de la Directiva DSM, un taller especial sobre las mejores prácticas en la defensa de los creadores y titulares de derechos, así como nuevas herramientas y recursos de gestión de derechos.

Todas las presentaciones de esas reuniones se pueden encontrar en la sección exclusiva para miembros del sitio web de IFRRO.

Ya se acerca una nueva versión de la Feria Internacional del Libro de Bogotá y el Centro Colombiano de Derechos Reprográficos – CDR, en compañía con la Red de Lectura y Escritura en Educación Superior (Redlees), invitan al público en general al seminario Actos de escritura e inteligencia artificial: supuestos, límites y posibilidades, el cual se llevará a cabo el día 27 de abril, de 10:00 am a 12:50 pm, en la Sala Talleres 4, con aforo limitado.

En esta ocasión el encuentro que hemos diseñado está relacionado con el tema central del momento: la inteligencia artificial, más específicamente, el uso del Chat GPT como herramienta de escritura. Nuestro objetivo es reflexionar desde una perspectiva crítica sobre cuáles son los posibles límites y riesgos potenciales del uso de la IA en las distintas funciones de la escritura.

De tal forma, hemos invitado un selecto grupo de autores, investigadores y profesionales del campo de la escritura que dialogaran alrededor de las distintas perspectivas que el tema de la IA supone para el mundo de la creación escrita en la actualidad.

Los invitados:

Santiago Gamboa: Autor afiliado al Centro Colombiano de Derechos Reprográficos – CDR. Nació en Bogotá, Colombia, en 1965. Estudió literatura en la Universidad Javeriana y se licenció en filología hispánica en la Universidad Complutense de Madrid. Después se trasladó a París, donde estudió literatura cubana en la Universidad de La Sorbona. En París trabajó como periodista en el Servicio América Latina de Radio Francia Internacional (RFI) de 1993 hasta 1997 en programas literarios y de índole cultural a la vez que ejercía la corresponsalía de París del periódico El Tiempo, de Bogotá. Ha sido columnista de la revista Cromos y de la revista Cambio. Ha colaborado en revistas como Gatopardo, Planeta Humano, GQ, Perfiles, SOHO, Internazionale y en publicaciones del grupo Repubblica. En 1995 publicó su primera novela, Páginas de vuelta a la que siguió Perder es cuestión de método. En 2005 se estrenó su versión cinematográfica, dirigida por Sergio Cabrera, que circuló con éxito por 37 países. Ha participado en varias antologías de narradores latinoamericanos. El síndrome de Ulises fue finalista del premio Rómulo Gallegos 2007 y en 2009 ganó el V Premio de novela La Otra Orilla. Ha sido diplomático en la Delegación de Colombia ante la UNESCO y en la embajada en India. Santiago Gamboa es sin duda una de las figuras de la nueva narrativa latinoamericana con mayor repercusión en el panorama literario internacional.

Rodulfo Armando Castiblanco Carrasco: Universidad Antonio Nariño y Universidad Externado de Colombia. Doctor en antropología. Magíster en antropología de la Universidad de los Andes (Bogotá – Colombia); Magíster en educación y Licenciado en psicología y pedagogía de la Universidad Pedagógica Nacional (Bogotá – Colombia). Investigador y crítico de la relación entre tecnologías digitales y la configuración de fenómenos sociales en lo contemporáneo desde una mirada en la que convergen la antropología, la etnografía, las pedagogías críticas y los estudios de lo digital.

Mateo Cardona: Traductor literario y editorial colombiano, del francés y el inglés al español. Vicepresidente de la Asociación Colombiana de Traductores, Terminólogos e Intérpretes (ACTTI). Fundador y director de ACTTI Editorial y Literaria. Formador de traductores literarios y cofundador de ALITRAL, la Alianza Iberoamericana para la Promoción de la Traducción Literaria (Argentina, Brasil, Colombia, España y México).

Campo Ricardo Burgos: Psicólogo, profesor, crítico y escritor. Entre sus obras se encuentran: José Antonio Ramírez y un zapato y El clon de Borges (novelas), Libro que contiene tres miradas (poesía) e Introducción al estudio del diablo (ensayo). En el campo de la ciencia ficción y la fantasía ha escrito libros, artículos y cuentos diversos, tanto a nivel nacional como internacional, que van desde el capítulo La narrativa de ciencia ficción en Colombia, en la compilación Literatura y Cultura, Narrativa Colombiana del siglo XX (2000, Ministerio de Cultura) hasta el texto Los comienzos de la ciencia ficción en Colombia, en la compilación Historia de la ciencia ficción latinoamericana (España, 2020). También fue el compilador de la Antología del cuento fantástico colombiano (2007) y de Transhumanismo y cultura (2019). Su última colaboración fue como guionista de la novela gráfica Gólgota (obra del año 2022 con dibujos de Giovanni Castro y Alberto Rodríguez).

El evento se realizará de forma gratuita con aforo limitado. Recomendamos a las personas interesadas confirmar su asistencia de manera previa adelantando la preinscripción que se encuentra en el formato adjunto.

Más información: info@cdr.com.co

 

 

Con importantes avances en temas de derechos de autor y derechos conexos se llevó a cabo el Congreso Anual de la Federación Internacional de Derechos Reprográficos IFRRO, del 4 al 7 de noviembre, en la mítica ciudad de Edimburgo, capital de Escocia.

 

América Latina obtiene representación en la junta directiva de IFRRO

Una de las principales noticias del Congreso se relacionó con la renovación de la junta directiva de IFRRO, destacándose la incorporación del abogado español Javier Díaz de Olarte, jefe del departamento jurídico de CEDRO, España.

Según lo reseñaron nuestros colegas de CADRA (Argentina), las primeras declaraciones de Díaz de Olarte tras el importante nombramiento en la junta de IFRRO señalaron su compromiso con los derechos de los autores y editores de la región de América Latina: “Represento a CEDRO, pero también a las entidades de gestión de los países latinoamericanos, que conformamos una gran comunidad de 418 millones de hispanohablantes”.

Colombia estuvo representada por nuestra gerente general, Dra. Nathalia Gómez, quien resaltó también el nombramiento de Díaz de Olarte dentro de los sucesos más significativos de la reunión. Cabe destacar que CEDRO ha sido un comprometido colaborador para el avance de los derechos reprográficos en Colombia y la región y que nuestro país mantiene un convenio bilateral para la protección y representación de los derechos de autores y editores afiliados en ambas entidades.

 

Tecnología y derechos de autor: una mirada a futuro

Otro de los puntos a destacar en esta reunión fue el importante avance de tecnologías como el blockchain y el uso de la inteligencia artificial para la protección de los derechos de autor y derechos conexos en las sociedades europeas y norteamericanas principalmente, donde distintos software y desarrollos tecnológicos empiezan a hacer más eficiente la labor de las sociedades de gestión colectiva.

De acuerdo con los datos de IFRRO, el Congreso Mundial reunió alrededor de 200 participantes, de cerca de 100 organizaciones provenientes de 56 países de todo el globo, quienes tuvieron la oportunidad de discutir, compartir y actualizar sus conocimientos sobre temas relativos a los derechos reprográficos. Esta reunión es también una importante plataforma para hacer contactos comerciales y gestiones internacionales para las sociedades participantes, reuniendo autores, editores y expertos en edición y derechos de autor de todo el planeta.

 

Gestión colectiva de los derechos reprográficos en el mundo

La programación del evento incluyó una reunión de la junta directiva de IFRRO, así como una mesa redonda sobre el desarrollo de organizaciones emergentes de derechos reprográficos. También se destacó la realización de la Conferencia Internacional sobre Tecnología y Derechos de Autor en el Sur del Globo: Adoptando Posibilidades para el Futuro, evento en el cual los invitados pudieron informarse en torno al impacto de las nuevas tecnologías en los países en vías de desarrollo y cómo estos países están abordando estos desafíos desde sus propias perspectivas.

Así mismo se llevó a cabo la reunión del Comité de América Latina y el Caribe con la presencia de diversos observadores, invitados y delegados de IFRRO y entidades como la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI). Algunos de los temas también desarrollados en el marco del evento fueron el Foro sobre Temas Legales, el Foro sobre Equipamiento y Recaudación, así como las reuniones del Grupo de Trabajo sobre temas Visuales y el Grupo de Trabajo sobre Periódicos y Publicaciones Seriadas.