El CDR invita a todos sus socios autores y editores a participar de su Asamblea General Ordinaria que se celebrara el 5 de marzo de 2026 de 7:30 AM a 1:00 PM en las instalaciones de la Biblioteca Nacional de Colombia ubicada en la Calle 24 # 5-60, Auditorio Aurelio Arturo de la ciudad de Bogotá D.C.

IMPORTANTE La Sesión Ordinaria de la Asamblea General objeto de la presente convocatoria, se realizará de forma híbrida, es decir, presencial para los socios que puedan asistir presencialmente y virtual para quienes estén fuera de la ciudad o que por sus ocupaciones no puedan asistir presencialmente, por favor confirmar su asistencia y modo de participación virtual o presencial a: socios@cdr.com.co o al celular 3227342239.

El Centro Colombiano de Derechos Reprográficos y Digitales –CDR– cierra este 2025 con gratitud y entusiasmo por los importantes proyectos que hemos desarrollado en beneficio de nuestros escritores, editores y de toda la comunidad que hace parte del CDR.

Este año nos recordó la importancia de permanecer unidos: no solo creadores de libros y lectores, sino también autores del sector musical y audiovisual, quienes comparten con nosotros el compromiso de impulsar en Colombia una regulación responsable y equilibrada en materia de inteligencia artificial.

Agradecemos profundamente a nuestros socios y licenciatarios por su respaldo, por reconocer el valor de los derechos de autor y por apoyar, a través de las licencias, el uso adecuado de las obras protegidas. Gracias a ustedes, Colombia continúa consolidándose como un referente en la creación de obras escritas de alto valor cultural en la región.

El 2026 llega cargado de nuevos retos y oportunidades. Desde ya estamos trabajando y preparándonos para seguir defendiendo y fortaleciendo los derechos de los creadores colombianos. ¡Gracias por acompañarnos en este camino!

El pasado 14 de agosto, el Centro Colombiano de Derechos Reprográficos –CDR– celebró sus 25 años de trabajo ininterrumpido en defensa de los derechos de autores y editores de obras escritas. Más que un aniversario, este hito reafirmó el papel del CDR como pilar de la cultura, la educación y el acceso legal al conocimiento en Colombia y en la región.

Desde su fundación en el año 2000, el CDR se ha consolidado como la entidad encargada de proteger y gestionar colectivamente los derechos de reproducción de autores y editores, asegurando que su trabajo sea respetado y justamente compensado. Gracias a las licencias reprográficas, miles de universidades, colegios, bibliotecas, centros de investigación y empresas acceden de manera legal y sostenible a fragmentos de libros, artículos y publicaciones periódicas. Esta labor garantiza no solo el acceso a los contenidos, sino también la sostenibilidad de la creación intelectual y la edición de nuevos libros.

Durante la conmemoración de este aniversario, líderes del sector editorial, cultural y académico coincidieron en destacar la importancia de seguir defendiendo los derechos de autor en un momento decisivo para la región: la irrupción de la inteligencia artificial.

La Coalición JusticIA: una voz regional para los creadores

En este contexto, el CDR es también parte activa de JusticIA, la coalición latinoamericana conformada por sociedades de gestión colectiva de autores y creadores de distintos países. Esta iniciativa surge como respuesta al uso creciente de contenidos protegidos por derecho de autor en el entrenamiento de sistemas de inteligencia artificial, muchas veces sin autorización ni compensación a los titulares.

JusticIA busca incidir en las discusiones legislativas y regulatorias de la región para que la innovación tecnológica se desarrolle en equilibrio con la justicia y el respeto por los derechos de quienes producen conocimiento. El CDR, como miembro de esta coalición, fortalece su voz internacional y reafirma su compromiso de defender a los autores y editores colombianos frente a estos nuevos desafíos.

Más que un requisito legal: un acto de justicia

En su discurso de conmemoración, el CDR recordó que cada copia física o digital de un capítulo de libro, un artículo de revista o cualquier publicación debe realizarse bajo licencia reprográfica. Usar las obras sin autorización no solo vulnera la ley, sino que debilita la cadena cultural y académica que permite que nuevos libros se sigan escribiendo y publicando.

Hoy, cuando la inteligencia artificial depende cada vez más de datos y contenidos producidos por autores y editores, reconocer y remunerar adecuadamente esa labor es más urgente que nunca. La gestión colectiva, las licencias y las acciones conjuntas como la coalición JusticIA se convierten en herramientas indispensables para garantizar la justicia, la sostenibilidad y la diversidad cultural.

25 años mirando hacia el futuro

El CDR celebra sus 25 años reafirmando su compromiso de seguir siendo un aliado estratégico para la educación, la investigación y la cultura. Su misión se proyecta hacia un futuro en el que la creación intelectual siga siendo valorada y respetada, asegurando un equilibrio justo entre el derecho a aprender y el derecho a crear.

En Colombia y en América Latina, la labor del CDR y de la coalición JusticIA seguirá siendo clave para que los libros continúen llegando a los lectores y para que los creadores reciban el reconocimiento que merecen en un mundo cada vez más digital e interconectado.

Este 2025, el Centro Colombiano de Derechos Reprográficos – CDR celebra con orgullo 25 años de trabajo continuo por la defensa de los derechos de autor de escritores, investigadores, docentes, editoriales y creadores que hacen posible que los libros —literarios, científicos, técnicos o de interés general— sigan iluminando el camino del conocimiento y la cultura en Colombia.

Durante este cuarto de siglo, el CDR ha consolidado su misión como la entidad encargada de hacer valer las leyes, decretos y normas que protegen a quienes invierten tiempo, talento y esfuerzo en la creación de obras escritas. Gracias a este respaldo, los autores y editores pueden contar con una estructura legal y organizacional que les permite obtener un reconocimiento justo por el uso de sus obras en ámbitos educativos, académicos, comerciales y profesionales.

En un país tan diverso y multicultural como Colombia, donde conviven múltiples visiones del mundo, territorios y formas de expresión, proteger el contenido nacional es también proteger nuestra identidad. Los libros son una herramienta clave para preservar la memoria, compartir el conocimiento y estimular el pensamiento crítico en nuevas generaciones. Ya sea en la educación básica o en las aulas universitarias, en una biblioteca pública o en una empresa que accede a contenidos técnicos, el respeto por el derecho de autor garantiza que estos saberes sigan vivos y en circulación.

La existencia de una sociedad de gestión colectiva como el CDR ha sido determinante para que en Colombia florezca una industria editorial sólida y diversa. En países de la región donde no se cuenta con entidades similares, la producción local de libros es escasa, y muchas veces sus ciudadanos deben recurrir exclusivamente a libros importados. Esta realidad limita el acceso a contenidos propios y a obras que respondan a las necesidades y contextos locales. En Colombia gracias a diversas instituciones ha sido posible sostener un ecosistema creativo que contribuye al desarrollo cultural, educativo y económico del país.

Celebrar estos 25 años es también renovar nuestro compromiso: seguir protegiendo a los creadores, promoviendo el acceso legal a los contenidos, y trabajar por una sociedad que valore el conocimiento como un bien común. A cada autor, a cada editorial, a cada institución educativa o empresa que cree en el respeto por el derecho de autor: gracias por ser parte de este camino.

¡Seguimos escribiendo esta historia juntos!

Atención, socios autores y editores del Centro Colombiano de Derechos Reprográficos (CDR):

Les extendemos una cordial invitación a participar en la Asamblea General Extraordinaria, que se llevará a cabo de manera virtual el próximo sábado 7 de junio de 2025, en el horario de 8:00 a.m. a 12:00 m.

CONVOCATORIA OFICIAL

La Gerente del Centro Colombiano de Derechos Reprográficos – CDR, en cumplimiento de los estatutos, convoca a todos sus afiliados a una sesión extraordinaria de la Asamblea General, conforme a lo establecido en el artículo 31 de los estatutos, el cual señala que “(…) Las reuniones extraordinarias se regirán por las mismas reglas de las ordinarias, y se ocuparán exclusivamente de los asuntos para los cuales hayan sido convocadas.”

MODALIDAD VIRTUAL

La sesión se realizará por videoconferencia. Cada socio recibirá un enlace de conexión enviado por la empresa Sistemas Barracuda. Se recomienda revisar la bandeja de entrada, así como la de correos no deseados, el día anterior o el mismo día de la Asamblea.

ORDEN DEL DÍA

1. Verificación del quórum
2. Lectura y aprobación del orden del día
3. Designación de la comisión para aprobar el acta
4. Discusión y aprobación para pagar el saldo total del crédito hipotecario de la sede del CEDER
5. Discusión y aprobación de ampliación de la autorización de funcionamiento
6. Presentación, discusión y aprobación de reforma estatutaria del CEDER

REPRESENTACIÓN POR PODER

De acuerdo con el artículo 30 de los estatutos, cada afiliado tiene derecho a un (1) voto. En caso de no poder asistir, podrá otorgar poder por escrito a otro socio, enviándolo al correo info@cdr.com.co.

• Fecha límite para enviar poderes: viernes 30 de mayo de 2025 hasta las 2:00 p.m.
• Importante: Ningún afiliado podrá representar a más de tres (3) socios activos. El representante tendrá plenos poderes para actuar en nombre del poderdante.

El Consejo Directivo, el Comité de Vigilancia y el equipo de administración del CDR envían un cordial saludo a todos nuestros autores, editores y usuarios, deseándoles unas felices y tranquilas fiestas de fin de año, rodeados de sus seres queridos. Aprovechamos esta oportunidad para agradecerles profundamente por su continuo apoyo y acompañamiento, lo cual ha sido fundamental para que el año 2024 se haya caracterizado por importantes logros y por un mayor entendimiento de los nuevos retos que nos plantea la tecnología.

Asimismo, informamos que los miembros del Consejo Directivo y del Comité de Vigilancia elegidos el pasado 9 de julio de 2024 han sido oficialmente inscritos en la Dirección Nacional de Derecho de Autor desde el mes de noviembre. En esta misma línea, destacamos la inscripción de nuestro nuevo Secretario General, el abogado Efrén Camilo Avendaño.

Por último, les informamos que el equipo administrativo del CDR estará trabajando hasta el viernes 20 de diciembre, y retomará labores el martes 7 de enero de 2025.

Les deseamos un próspero y exitoso 2025, lleno de nuevos proyectos y avances para nuestra comunidad.

El pasado 4 de diciembre, celebramos con entusiasmo nuestro cóctel de despedida del año 2024, un evento especial que reunió a cerca de 40 socios autores y editores del CDR. La velada comenzó con un cálido saludo del recientemente elegido presidente del Consejo Directivo, el autor Albio Martínez Simanca, quien inició la reunión agradeciendo la presencia de todos los asistentes.

Durante el evento, tuvimos el honor de escuchar las palabras del reconocido autor José Luís Díaz-Granados, quien, con su característico toque de poesía y humor, brindó un emotivo saludo a los presentes. El señor Gustavo Ibáñez, del Grupo Editorial Ibáñez, también dirigió un mensaje motivador, alentando a los socios a continuar escribiendo y publicando nuevas obras en el próximo año.

Uno de los momentos más especiales de la noche fue la presentación de cada uno de los asistentes, creando un ambiente cercano y amigable, propicio para la interacción y el intercambio de ideas. En este espacio, muchos de nuestros socios compartieron su perspectiva sobre el papel de la inteligencia artificial en la escritura, destacando cómo esta tecnología puede ser vista como una herramienta valiosa para el proceso creativo y no como una amenaza. Fue una ocasión amena y enriquecedora que reflejó el espíritu de colaboración y crecimiento que caracteriza a nuestra comunidad.

La Federación Internacional de Organizaciones de Derechos de Reproducción, IFRRO, entidad fundada hace 40 años celebró con éxito su Congreso Mundial 2024 del 30 de septiembre al 3 de octubre en la ciudad de Quebec, centrado en «Inteligencia Artificial, Derechos de Autor y Licencias Colectivas».

El congreso contó con la Asamblea General de la IFRRO La profesora con discursos que invitaron a la reflexión en temas como los Derechos de autor e IA: ¿más preguntas que respuestas? Tocando las complejidades que la IA introduce en la legislación sobre derechos de autor, planteando cuestiones críticas relativas a la autoría, la propiedad y la pertinencia de los marcos jurídicos existentes.

El Grupo Europeo de la IFRRO se reunió para debatir los avances significativos en la regulación de la IA.  Se presentaron los aspectos más representativos del Reglamento (UE) 2024/1689 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de junio de 2024, por el que se establecen normas armonizadas en materia de inteligencia artificial: texto que encuentra en español en el siguiente enlace https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32024R1689 se da atención especial al ingreso y salida de información, el articulo 53 es una excepción aplicable para el entrenamiento de la IA. Los titulares de derechos se pueden oponer aque sus contenidos sean usados para entrenar a la IA. Algunas formas que se puede gestionar:

Licencias y Contratos: Los titulares pueden establecer en sus contratos y licencias que sus obras no pueden ser usadas para entrenar modelos de IA sin su consentimiento explícito. Esto puede incluir cláusulas específicas en los acuerdos de licencia.

Términos de Uso: Las plataformas que alojan contenido pueden incluir en sus términos de uso disposiciones que prohíban el uso de su contenido para el entrenamiento de IA sin permiso.

Solicitudes Directas: Los titulares pueden enviar solicitudes formales a las empresas que entrenan modelos de IA, pidiendo que sus contenidos sean excluidos del proceso de entrenamiento.

Registro de Derechos: En algunos países, registrar el contenido con una oficina de derechos de autor puede ayudar a reforzar la protección legal y proporcionar una base más sólida para las reclamaciones legales.

Acciones Legales: Si se descubren usos no autorizados, los titulares de derechos pueden considerar emprender acciones legales por infracción de derechos de autor. Esto puede implicar demandas o solicitudes de cese y desistimiento. Cada país puede tener leyes y procedimientos específicos relacionados con los derechos de autor y el uso de contenido en IA, por lo que es útil consultar con un abogado especializado en propiedad intelectual para obtener asesoramiento adaptado a cada situación particular.

La sesión concluyó con el lanzamiento de la IFRRO AI Advocacy Toolkit (Caja de herramientas de la IFRRO para la defensa de la IA), destinada a trazar un mapa de las cuestiones jurídicas y políticas en torno a la IA desde la perspectiva de los derechos de autor y derechos afines. Su principal objetivo es centrarse específicamente en la responsabilidad derivada de los actos restringidos durante las fases de entrada y salida de la formación en IA. Al destacar la importancia de las opciones de concesión de licencias, el conjunto de herramientas pretende reducir o eliminar el riesgo de responsabilidad para los usuarios, desarrolladores y proveedores de herramientas de IA, garantizando la sostenibilidad a medio y largo plazo del desarrollo de la IA y protegiendo al mismo tiempo los derechos de los creadores.

Es esencial que todos los autores y editores participen activamente en cada evento en el que estén involucrados. Deben indagar siempre sobre las medidas que se están tomando para proteger los derechos de autor, los contenidos y a los creadores, hoy más que nunca la voz de los titulares de derechos y creadores es más importante que nunca.

En el marco de la celebración de los 40 años de IFRRO, Tarja Koskinen-Olsson y Olav Stokkmo se unieron para contribuir al crecimiento y expansión de la organización en diversas regiones del mundo, incluyendo un arduo trabajo en África, Latinoamérica y el Caribe.

¿Te has preguntado cómo el Centro Colombiano de Derechos Reprográficos (CDR) puede ayudarte como autor o editor? Si eres socio del CDR o estás considerando unirte a nuestra comunidad, te invitamos a descubrir los beneficios de ser parte de esta entidad que trabaja incansablemente por la protección y promoción de los derechos de autores y editores en Colombia.

 

El Objeto Social del CDR:

El CDR tiene un propósito claro y valioso para todos sus socios:

1. Recaudación, Administración y Distribución de Remuneraciones: El CDR se encarga de recaudar, administrar y distribuir las remuneraciones generadas por los usos secundarios de breves extractos de obras. Estas licencias de uso son gestionadas en nombre de nuestros socios nacionales e internacionales, garantizando que reciban una compensación justa por el uso de sus trabajos.

2. Capacitación y Servicios Asistenciales: Además de la gestión de derechos, el CDR promueve la capacitación constante de sus socios y ofrece servicios asistenciales que contribuyen al desarrollo profesional y personal de nuestros miembros.

 

Únete al CDR:

Ser parte del CDR significa contribuir a fortalecer la escena literaria y científica en Colombia. Al unirte, te sumas a una comunidad comprometida con la defensa de los derechos de autor y la promoción de un entorno justo para los creadores.

 

Invitación:

Te invitamos a ser parte de esta gran comunidad. Juntos, podemos hacer una diferencia significativa en la protección y valorización de las obras literarias y científicas en nuestro país. ¡Súmate al CDR y juntos fortalezcamos el futuro de la cultura en Colombia!

 

Saludo de Bienvenida a Nuevos Miembros del CDR

Nos complace dar la más cordial bienvenida a los nuevos autores y editoriales que se suman a la comunidad del CDR. Su participación es vital para continuar fortaleciendo el trabajo en defensa de los derechos de autor en Colombia.

Autores:

•Bertha Hermelinda Ustate Pérez

•Javier Naranjo Moreno

•Juan Carlos Hernández López

•Ricardo Hoyos Ballesteros

•Xavier Bizard

•Alfredo Angulo Cuero

Editorial:

•Librería Jurídica Sánchez R. S.A.S

NIT: 800109467

Dirección: Cl 14 # 43 – 43, Medellín, Antioquia, Colombia

Teléfono: 4444498

Página Web: https://lijursanchez.com

Estamos seguros que su ingreso al CDR contribuirá significativamente al enriquecimiento de nuestras actividades y a la promoción de los derechos de autor en nuestro país. ¡Bienvenidos!

El Centro Colombiano de Derechos Reprográficos (CDR) se complace en compartir los resultados de la Asamblea General Extraordinaria, celebrada el pasado 9 de Julio con una notable participación de nuestros socios, tanto de manera presencial como virtual. La asistencia promedio se ubicó entre 73 y 67 socios, lo que demuestra el gran interés y compromiso de nuestra comunidad con el CDR.

Elección de nuevos miembros

Uno de los puntos más importantes de la asamblea fue la elección de nuevos miembros para el Consejo Directivo y el Comité de Vigilancia del CDR. Nos complace presentarles a los socios elegidos para ocupar estos cargos:

Autores Consejo Directivo
Nombre	Cédula	Editorial	Orden de lista
Lilia Gutierrez	41689123	Trendi Trends & Innovation, Educar Editores, Editorial Atenea	Principal
Jhon Dairo Hoyos	80437302	Ediciones Cátedra Pedagógica	Suplente
Albio Martinez	6864323	Autor – Editor	Principal
Heliodoro Fierro	8750565	Leyer Editores Ltda	Suplente
Jorge Trujillo	19145015	Alpha Editorial	Principal
Mario Galvis	79348798	Mundo Litográfico Editorial	Suplente

Editores Consejo Directivo
Nombre	Cédula	Editorial	Orden de lista
Erwin Guerrero	19305960	Editorial Temis SA	Principal
Emilia Franco	21069826	Siglo del Hombre Editores SA	Suplente
Luis Daniel Roca	19183301	Taller de Edición Rocca	Principal
Carlos Riaño	19278035	Difusora Larousse	Suplente
Armando Martinez	19119316	Academia Colombiana de Historia	Principal
Fabiola Ramos	21232720	Ediciones Gaviota	Suplente

Autores Comité de Vigilancia
Nombre	Cédula	Editorial
Gilberto Triana	6755293	Autor – Editor
Cindy Muñoz	1014217771	Autor – Editor
Blanca Yaneth Gonzalez	51769320	Pontificia Universidad Javeriana
Luis Fernando Nieto	79510343	Autor – Editor

Editores Comité de Vigilancia
Nombre	Cédula	Editorial
Luz Eugenia Sierra	32019766	Asociación Cultural Letra a Letra
Isabel Arboleda	25280194	Grupo Editorial

Próximos pasos

Una vez que los nuevos dignatarios sean inscritos ante la Dirección Nacional de Derechos de Autor (DNDA), podrán iniciar sus labores de forma activa en beneficio de la sociedad y en apoyo de nuestros autores y editores afiliados. El CDR está firmemente comprometido en fortalecer su labor en defensa de los derechos de propiedad intelectual y en promover un entorno justo y equitativo para todos los actores del sector de contenidos.

Agradecimiento

Agradecemos profundamente a todos los socios que participaron en esta importante asamblea y que, con su presencia y aportes, contribuyeron a fortalecer la misión del CDR.

¡Juntos seguiremos trabajando por un futuro próspero para los autores y editores de libros en Colombia!