El Centro Colombiano de Derechos Reprográficos (CDR), en alianza con el Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (CERLALC), se complace en invitarle al seminario “¿Es realmente creativa la Inteligencia Artificial?: Bibliotecas, patrones y derechos de autor”, un evento que busca reflexionar sobre las implicaciones de la inteligencia artificial (IA) en el ámbito creativo y bibliotecario, así como su impacto en el derecho de autor.

Fecha: 6 de noviembre de 2024

Hora: 8:00 AM – 12:00 M

Lugar: Academia Colombiana de Historia, Calle 10 No. 8-95, Bogotá

Modalidad: Virtual y Presencial

Acceso virtual: https://us06web.zoom.us/j/88962973375?pwd=TPo6yjtVRrWUW7PNnZEaMbu75nieFh.1

Este seminario contará con la participación de destacados expertos en derecho de autor y tecnología, quienes debatirán sobre los desafíos y las oportunidades que la inteligencia artificial presenta para autores, editores y bibliotecas. El evento ofrece una oportunidad única para comprender cómo la IA está revolucionando la creación de contenidos y su protección bajo la legislación de derechos de autor.

Programa del evento

8:00 AM – 8:20 AM

Palabras de Instalación

•José Diego González, Gerente de Ecosistema Editorial del CERLALC

•Nathalia Gómez Vargas, Gerente General del CDR

8:20 AM – 8:45 AM

Perspectivas básicas: Limitaciones, excepciones, autorizaciones y la Circular 026 de la DNDA

•Juan Carlos Serna Rojas, Asesor Jurídico del CDR

8:45 AM – 9:00 AM

Sesión de Preguntas

9:00 AM – 9:40 AM

Herramientas de IA para bibliotecarios: Convergencia con el derecho de autor

•Juan Camilo Higuera, Físico e investigador en sistemas complejos

Temas clave:

a) ¿Cómo aprende, predice y genera la Inteligencia Artificial?

b) ¿Cómo la IA transforma la gestión de la información?

9:40 AM – 10:00 AM

Sesión de Preguntas

10:00 AM – 10:20 AM

Refrigerio

10:20 AM – 11:50 AM

Taller: Consideraciones prácticas sobre derecho de autor en el uso de la IA

•Iván Contreras, Coordinador Jurídico del CERLALC

11:45 AM

Cierre del evento

Invitado Especial: Juan Camilo Higuera

Físico de la Universidad Nacional de Colombia, Juan Camilo Higuera es experto en análisis de datos, sistemas complejos e inteligencia artificial generativa. Ha desarrollado proyectos innovadores para el Sistema de Bibliotecas de Bogotá (SiBiBo), como un Taller y una Red de rutas de aprendizaje autodidacta en IA, que promueven la accesibilidad de estas tecnologías en entornos bibliotecarios.

¡Le invitamos a ser parte de este importante espacio de aprendizaje y reflexión! La IA está redefiniendo el panorama creativo, y este seminario es su oportunidad de estar al día con los últimos avances y retos en este campo emergente.

Considerada como la mayor cita editorial del mundo, del 14 al 18 de octubre se llevó a cabo la Feria del Libro de Fráncfort, con una oferta digital interactiva, dirigida principalmente a los profesionales del libro y visitantes de distintas partes del mundo.

Por primera vez en sus 70 años de historia, la feria se realizó de manera virtual, presentando diversas conferencias y algunos eventos en la ciudad de Fráncfort con participación física de invitados y transmisiones en vivo.

La programación de la Feria, mayoritariamente en inglés, comprendió alrededor de 70 horas de eventos dirigidos a profesionales especializados en las distintas labores alrededor del libro.

Si bien se había pensado en una mayor participación editores invitados, principalmente provenientes de Europa, las nuevas restricciones para viajes debido a la pandemia Covid-19 enrutaron la Feria hacia una mayor actividad en medios digitales.

«Eso significa llegar a mucha más gente que antes no tenía acceso a la feria (…) Por primera vez obtuvimos un apoyo importante del gobierno alemán, y eso significa que todas las plataformas tendrán acceso gratuito”, afirmó Marifé Boix-García, subdirectora de la Feria del Libro de Fráncfort, en conversación con DW.

Uno de los puntos a destacar en lo que a derechos reprográficos concierne fue la creación de la nueva plataforma Frankfurt Rights, con información relacionada al ámbito de licencias y derechos de autor a nivel mundial.

«Sobre todo en materia de derechos, ya se venía trabajando la parte digital. Junto con nuestras dos empresas socias, Copyright Clearance Center (CCC) y China South Publishing & Media Group, hemos estado invirtiendo desde hace varios años”, explicó la subdirectora de la Feria en declaraciones también dadas a DW.

Como parte de la programación cultural de la Feria se realizó el Bookfest, el cual tuvo una programación presencial y digital bajo el título Bookfest City, en la ciudad de Frankfurt.

Entre los destacados para nuestro país se presentó el escritor colombiano Hector Abad Faciolince, autor del libro “El olvido que seremos”, quien estuvo al lado de su hija Daniela Abad, autora del documental “Carta para una sombra”, premiado en el Festival de Cartagena en 2015, hablando sobre la temática del libro y el documental que van de la mano.

América Latina tuvo cabida entre las temáticas discutidas en la Feria. «Estoy muy contenta de que tengamos una respuesta tan positiva de América Latina.», comentó la directota del evento. «Algunos países querían viajar y mantuvieron reservado el estand en la feria hasta el ultimo momento, entre ellos, Argentina, también Colombia. Lamentablemente se ha tenido que cancelar la feria presencial, pero tenemos registrados 63 expositores digitales de Brasil, 58 de Argentina, 51 de Colombia, 50 de México, y de Chile 23”, resaltó Boix-García.

 

Fuentes consultadas:

• Deutsche Welle (DW), Abre la Feria del Libro de Fráncfort: https://www.dw.com/es/abre-la-feria-del-libro-de-fr%C3%A1ncfort-con-una-oferta-digital-y-gratuita/a-55250137
• Deutsche Welle (DW), 70 años de la Feria del Libro de Fráncfort: https://www.dw.com/es/70-a%C3%B1os-de-la-feria-del-libro-de-fr%C3%A1ncfort/g-50811115
• Feria del Libro de Fráncfort: https://www.buchmesse.de/en