Respetar la propiedad intelectual no es solo una cuestión legal: es un acto de responsabilidad y compromiso con quienes dedican su vida a crear, editar y compartir conocimiento, historias y saberes. Cada vez que accedemos de forma ética a un libro, una revista, un artículo o una partitura, estamos aportando a la sostenibilidad de la cultura escrita y a la protección del patrimonio intelectual colombiano.

Detrás de cada obra hay un esfuerzo creativo inmenso
La creación de una obra escrita implica tiempo, dedicación y un profundo proceso intelectual. Escritores, traductores, periodistas, editoras y editores ponen en juego su experiencia, sensibilidad y habilidades para construir contenidos que informan, inspiran y transforman a la sociedad. Muchos libros toman años en ser escritos, investigados, revisados y editados, aunque puedan ser leídos en tan solo unas horas.

La propiedad intelectual es una garantía de reconocimiento y justicia
El respeto por los derechos de autor asegura que los creadores reciban el reconocimiento y la compensación económica que merecen por su labor. La propiedad intelectual protege tanto la integridad de las obras como los intereses de quienes las producen, facilitando un entorno en el que la creación cultural pueda seguir floreciendo.

Una obra original es irrepetible
Cada texto es una expresión única del pensamiento y la visión del mundo de su autor o autora. Esa originalidad merece ser valorada y preservada, y solo es posible cuando se reconocen y respetan los derechos que la acompañan.

Acceder de manera legal a los contenidos es contribuir activamente a la cultura
Adquirir libros originales, citar adecuadamente, apoyar a los autores nacionales y licenciar obras por medios legales son acciones concretas que fomentan una cultura escrita más sólida, ética y sustentable. Así, no solo protegemos a quienes crean, sino que también fortalecemos el acervo cultural del país para las generaciones futuras.

Descubre el esfuerzo detrás de cada palabra. Respeta la creación. Valora el conocimiento y la veracidad.

Durante la FILBO, el Centro Colombiano de Derechos Reprográficos – CDR organizó dos espacios virtuales de reflexión y conversación alrededor de temas clave para el mundo de la creación y edición de obras escritas y los contenidos ya están disponibles para quienes no pudieron acompañarnos:

1. Seminario «La Inteligencia Artificial en el Mundo de la Producción Escrita y la Edición: Límites y Posibilidades»
   Este seminario, disponible en nuestro canal de YouTube y en la web del CDR, reunió a expertos en derecho de autor, tecnología, edición y literatura para analizar cómo la inteligencia artificial generativa está transformando los procesos creativos, editoriales y de circulación de contenidos.

Entre los temas abordados, se destacó la necesidad de construir una regulación clara que garantice el respeto a los derechos de los autores frente a la automatización de contenidos, así como el papel que deben jugar las sociedades de gestión colectiva frente a estos nuevos escenarios tecnológicos.

Disponible aquí: https://cdr.com.co/inteligencia-artificial-produccion-escrita-edicion/

2. Encuentro Colombo-Mexicano de Ciencia Ficción
   Una conversación que cruzó fronteras para explorar el lugar de la ciencia ficción en nuestras culturas, su aporte a la crítica social y su potencial para imaginar futuros posibles. Escritores, editores y académicos de Colombia y México compartieron visiones sobre cómo este género literario puede dialogar con las realidades actuales y los retos que plantea el avance tecnológico.

Este encuentro permitió, además, estrechar lazos entre comunidades literarias hermanas y abrir nuevos espacios para la difusión de obras de autores latinoamericanos de ciencia ficción.

Revive el encuentro aquí: https://cdr.com.co/encuentro-colombo-mexicano-ciencia-ficcion/

Invitamos a nuestros socios, licenciatarios y colegas a disfrutar de estas conversaciones y a seguir participando en los espacios que el CDR ofrece para enriquecer el diálogo sobre la creación, los derechos de autor y los nuevos desafíos del mundo digital.

La suscrita representante legal del Centro Colombiano de Derechos Reprográficos – (CEDER) con identificación tributaria NIT 830.099.686-9, en cumplimiento de sus funciones estatutarias y en observancia del marco legal vigente en materia de derechos de autor, informa y notifica por medio del presente edicto a los autores y editores afiliados a la entidad que a continuación se mencionan, que tienen regalías pendientes por reclamar, correspondientes al ejercicio del derecho de reproducción de obras literarias.

Se solicita a los titulares de derechos de autor (autores o sus derechohabientes, según el caso), que se comuniquen con el CDR a la mayor brevedad posible, con el fin de adelantar el proceso de verificación y entrega de dichos recursos. Para tal efecto, podrán comunicarse a través de los siguientes canales:

Teléfonos: 311 227 588, 3227342239, 3227349238

Correos electrónicos: ngomez@cdr.com.co / info@cdr.com.co

EMPLAZA

a los siguientes autores y editores de libros afiliados a CEDER, que tienen regalías pendientes por cobrar correspondientes a los derechos de autor generados por las obras declaradas en este Centro:

NOMBRES	NUMERO DE IDENTIFICACION O NIT
Editorial Universidad Sergio Arboleda	860351894
Alberto Antonio Alvarez Arango	8270557
Alberto Cespedes Sáenz	17139457
Alberto Gomez Martinez	2940791
Alicia Montenegro	0
Alvaro Cabrera	1177782
Alvaro Jimenez Cadena	2846292
Antonio Facundo Mora Vélez	6855850
Antonio Ignacio Caballero Holguín	17127855
Carlos Arturo Ochoa Cucaleano	79427124
Carlos Bernardo Gutierrez Alemán	0
Carmen Lyria Diaz De Cortes	20320387
Catalina Téllez Rojas	35468908
Ciro Martinez Bencardino	2933883
Edmundo Alberto Florez Sanchez	16709292
Eduardo Alvarez Peñalosa	138003
Eduardo Galeano	0
Eduardo Santa Loboguerrero	48180
Elkin Antonio Rincon Acosta	3326111
Eudoro Rodriguez Albarracín	17124262
Fanny Tamayo De Orrego	24925961
Francisco Tostón De La Calle	Ce129478
Gladys Ortiz De Garcia	20200012
Héctor De Jesus Perez Grajales	4504448
Javier Ocampo Lopez	4037845
Jose Alonso Aristizabal Escobar	8258346
Jose Seferino Nieves Orozco	18938878
Juan Guillermo Saldarriaga Valderrama	70546712
Laura Jeannette Diaz Pulecio	51938042
Luis Carlos Restrepo Ramirez	19221754
Marcial Córdoba Padilla	19123352
Margarita Rojas De Roa	41372957
Maria Teresa Herrán De Restrepo	41352365
Melba Libia Cardenas Beltran	21237112
Miryam Quiñones	0
Moisés Alberto Melo Gonzalez	8250009
Myriam Gomez De Castro	29078686
Nancy Carolina Valderrama Valderrama	39521843
Ruben Ardila Ardila	17062661
Saturnino Caicedo Córdoba	19217411
Verano Brisas	3403748

Los anteriores autores y editores se le cita en la dirección AC 26 No. 69D-91 oficina 706 Torre Peatonal Centro Empresarial Arrecife Bogotá D.C., sede de CEDER, horario de 7:00 a.m. a 4:00 p.m.de lunes a viernes para reclamar el pago de dichas regalías. Para proceder con la verificación y pago, deberán presentar la documentación necesaria que acredite su autoría o calidad de editor, así como cualquier otra información que facilite el proceso de cobro.

Para dar cumplimiento a lo ordenado en el Artículo 34 de la Ley 1915 de 2018 y los Artículos 108 y 293 del Código General del Proceso, se publicará, por una sola vez en un medio escrito de amplia circulación nacional o local, o en cualquier otro medio masivo de comunicación.

Así mismo, el presente edicto emplazatorio se fija hoy en el boletín de noticias y página web del Centro Colombiano de Derechos Reprográficos a los veintisiete (27) del mes de junio de 2025, por un término de quince (15) días hábiles.

La notificación se entenderá surtida al término de los quince (15) días hábiles posteriores a la publicación del medio escrito de que trata el artículo 108 del C.G.P.

Para obtener más información, por favor comuníquese al 3112275188 o envíe un correo electrónico a info@cdr.com.co

Centro Colombiano de Derechos Reprográficos (CDR)

Dirección: AC 26 No. 69D-91 Of 706 Torre Peatonal Centro Empresarial Arrecife Bogotá

Teléfono: 3112275188

Correo electrónico: info@cdr.com.co

Cordialmente,

NATHALIA GÓMEZ VARGAS

Gerente

Reserva la fecha: el CDR celebra su aniversario de plata

Este 14 de agosto, de 4:00 p.m. a 8:00 p.m., tenemos una cita muy especial para celebrar 25 años de trabajo incansable por la protección y la dignificación de los usos secundarios de las obras literarias, científicas, técnicas, culturales y de interés general de nuestros autores y editores, tanto colombianos como extranjeros.

Durante más de dos décadas y media, el CDR ha sido guardián del derecho de autor, defensor del libro y aliado de la palabra escrita. Hemos recorrido un camino compartido con cientos de creadores, editoriales e instituciones culturales, trabajando por un ecosistema donde el conocimiento y la cultura puedan circular con respeto y equidad.

Este aniversario no es solo una celebración institucional, sino un homenaje a la diversidad cultural escrita de Colombia, a quienes, con su tinta, su voz y su pasión por las ideas han contribuido a construir un país más educado, más libre y más justo.

Muy pronto les llegará la invitación formal. Mientras tanto, les pedimos que reserven esta fecha tan especial. Queremos reunirnos con ustedes para brindar por el pasado, reconocer el presente y soñar juntos con el futuro de los derechos reprográficos en Colombia.

Fecha: 14 de agosto de 2025
Hora: 4:00 p.m. a 8:00 p.m.

¡Gracias por ser parte de esta historia!
Nos emociona celebrarla con ustedes.

Gracias a la invitación de nuestros colegas de CEDRO, España y contando con la participación activa del CERLALC e INDAUTOR (México) entre otras entidades, miembros del equipo de trabajo del CDR harán parte del seminario virtual “Retos actuales para las Oficinas Nacionales de Propiedad Intelectual de Iberoamérica en el ámbito de la cultura digital” realizado por la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI) y la Universidad de Alicante (España).

Este Seminario, orientado principalmente a los funcionarios de las oficinas de derechos de autor y propiedad intelectual en la región iberoamericana, contará con la presencia de importantes invitados internacionales que disertarán alrededor de los principales retos y desafíos que tiene la gestión y protección de los derechos de autor y la propiedad intelectual en la región.

La dirección del Seminario estará a cargo de la Doctora Llanos Cabedo Serna, profesora de la Universidad de Alicante, España, y el Dr. Jorge Luis Ordelin Font, profesor asociado del Centro de Investigación y Docencia Económicas (CIDE), México.

El seminario en línea posee dos objetivos principales: por una parte, ofrecer al personal de las Oficinas Nacionales de Propiedad Intelectual una formación específica y actualizada que atienda a las nuevas oportunidades y desafíos que la cultura digital presenta en tanto a registro, regulación y observancia de derechos de autor y conexos; y, por otra parte, aportar como elemento dinamizador y promotor del espacio permanente de intercambio de información y buenas prácticas de las oficinas nacionales de derechos de autor en la región iberoamericana.

El seminario se realizará de forma gratuita en cuatro sesiones virtuales que comprenderán temas como la  interrelación entre la Propiedad Intelectual y la Inteligencia Artificial; las medidas adoptadas por la Unión Europea para fortalecer la posición negocial de autores y artistas cuando celebran contratos y licencias de derechos en el ámbito digital; las diversas medidas de bloqueo de páginas web en el caso de infracción de los derechos de autor en Internet, tanto desde la experiencia española como de los países latinoamericanos; y, finalmente, la regulación de las obras huérfanas y las obras fuera de circuito comercial.

Este seminario va dirigido, especialmente, al personal de las oficinas nacionales de propiedad intelectual, así como a los funcionarios de los Ministerios de Cultura de Iberoamérica. Se trata de una actividad formativa de carácter gratuito, a la que se accederá por invitación de las oficinas nacionales de OEI en la región.

IFRRO realizó la Asamblea General y el Congreso Mundial de 2023 en Reykjavík, Islandia, 3 de octubre de 2023.

Los miembros de la Federación Internacional de Organizaciones de Derechos de Reproducción (IFRRO por su sigla en inglés) se reunieron en Reykjavik, Islandia para la Asamblea General y el Congreso Mundial de 2023, organizados por el miembro islandés de IFRRO, Fjölís. CDR participó de esta reunión y actividades relacionadas de manera virtual a través de su gerente general, Nathalia Gómez Vargas.

En la ceremonia de apertura de la Asamblea General, IFRRO tuvo el honor de dar la bienvenida al invitado de honor, el Presidente islandés Guðni Thorlacius Jóhannesson, quien pronunció un inspirador discurso de apertura destacando el valor de la literatura, la creatividad y los derechos de autor alrededor del mundo.

El programa de la ceremonia de apertura también incluyó una reveladora presentación del Sr. Benoît Müller, Director de la División de Gestión de Derechos de Autor de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual.

Por su parte, Peter Schoppert, director de la Universidad Nacional de Singapur Press Pte Ltd y director de la junta directiva de la RRO de Singapur, CLASS, realizó una presentación magistral sobre diversos aspectos de la Inteligencia Artificial generativa y sus posibles implicaciones para los creadores, los titulares de derechos y los derechos de autor.

Presidida por la presidencia de IFRRO, compuesta por Tracey Armstrong (CEO, Copyright Clearance Center – EE. UU.), Samantha Holman (CEO, ICLA – Irlanda), Anders Kristian Rasch (CEO, Copydan Writing – Dinamarca), la Asamblea General también dio la bienvenida a su nueva directora ejecutiva y secretaria general, Anita Huss-Ekerhult.

Al cierre de la Asamblea General, la Junta de IFRRO tuvo el placer de anunciar que la Asamblea General y el Congreso Mundial de 2024 se celebrarán del 30 de septiembre al 3 de octubre en la ciudad de Quebec, Canadá. La reunión será organizada por Copibec, miembro de amplia trayectoria en IFRRO; fundada en 1997, Copibec representa a más de 30.000 autores y más de 1.300 editoriales afiliadas.

A la Asamblea General de IFRRO le siguió el Congreso Mundial 2023, un programa de dos días de reuniones de comités, grupos de trabajo y foros de IFRRO que abarcaron cuestiones clave para el sector de la gestión colectiva, incluida la inteligencia artificial (IA), la implementación de la Directiva DSM, un taller especial sobre las mejores prácticas en la defensa de los creadores y titulares de derechos, así como nuevas herramientas y recursos de gestión de derechos.

Todas las presentaciones de esas reuniones se pueden encontrar en la sección exclusiva para miembros del sitio web de IFRRO.

Para el Centro Colombiano de Derechos Reprográficos – CDR, es un orgullo anunciar que nuestra gerente general, Nathalia Gómez Vargas, ha sido invitada a formar parte de la naciente Academia Internacional de Propiedad Intelectual (AIPI) – Bolivia.

Esta invitación llega en un momento en el que el CDR se destaca como una de las sociedades de gestión colectiva y derechos reprográficos con mayores avances en el continente, estando a la vanguardia en temas de recaudo por licencias digitales y licenciamiento de instituciones de educación superior.

 

¿Qué es AIPI?

La Academia Internacional de Propiedad Intelectual – AIPI, es una iniciativa boliviana que busca dar vida a un centro de excelencia en la investigación, promoción y protección de la propiedad intelectual.

Liderada por Francisco Bueno Ayala, abogado de profesión experto en temas de propiedad intelectual, AIPI busca posicionarse como una de las academias líderes en la región en temas de propiedad intelectual y derechos de autor.

AIPI se encuentra en un momento inicial, de pleno desarrollo, por lo cual el aporte de Nathalia Gómez será esencial y ayudará a poner los cimientos para el estudio y mayor valoración de los derechos de autor en Bolivia y la región andina.

 

Importancia de la academia en relación a la propiedad intelectual

La Academia Internacional de Propiedad Intelectual se suma a otras iniciativas similares en el campo de la educación sobre derechos de autor en América Latina y continúa tejiendo una red de entidades e individuos expertos en temas de propiedad intelectual y sus derivados.

Entre estas entidades también es importante destacar la crucial labor que viene desarrollando ELAPI, esta entidad, con la que el CDR ha compartido ya varios espacios de análisis y divulgación, recientemente cumplió sus primeros tres (3) años de funcionamiento.

Ambas entidades ponen de manifiesto la importante necesidad de seguir ahondando en la formación en temas de propiedad intelectual y derechos de autor, así como el buen momento que gozan estos temas debido a su utilidad en el mundo digital.

También recordemos que la OMPI, dispone en su página web el Centro de Enseñanza-E, con diversos recursos educativos, generalmente gratuitos, para formarse en estas áreas: https://welc.wipo.int/index.php?lang=es

 

Dirigido a las organizaciones que trabajan con creadores, inventores, diseñadores y empresarios:

En el marco del concurso anual de los Premios Mundiales de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), se buscan pymes en las que creadores, inventores y diseñadores hagan un uso estratégico de la PI para alcanzar sus objetivos empresariales, que también sirva para fortalecer los frutos de la innovación y creatividad en beneficio de la sociedad.

El concurso -gratuito- está abierto a las pymes de todo el mundo y todos los sectores económicos que deseen presentar su propia candidatura.

Se seleccionará a 20 finalistas, cuyas empresas se promoverán en los medios de comunicación de la OMPI.

Un prestigioso grupo de jurados seleccionará por último a siete ganadores.
Los ganadores se beneficiarán de un viaje a Ginebra, reconocimiento y promoción internacional, participación en redes y un programa de mentoría individualizado para asistirlos en sus actividades empresariales.

Las candidaturas pueden presentarse del 16 de enero al 31 de marzo de 2023.

Para más información, puede visitar la página web de la OMPI: https://www.wipo.int/global-awards/en/

 

 

Coalición por el Derecho de Autor y los Derechos Conexos: primera unión de sociedades de gestión colectiva en Colombia

El pasado 6 de octubre la Coalición por el Derecho de Autor y los Derechos Conexos realizó la conferencia “Actualidad del derecho de autor y los derechos conexos” en la ciudad de Bogotá.

Este espacio, pensado para el intercambio de ideas y experiencias de las sociedades de gestión colectiva en Colombia, tuvo la participación del secretario general del CDR, David Useche, en representación de los autores y editoriales afiliados a nuestra entidad.

 

Hacia una agenda legislativa donde los derechos de autor tengan más protagonismo

La conferencia convocada por la Coalición por el Derecho de Autor y los Derechos Conexos de Colombia también tuvo objetivos políticos estratégicos para el sector de los creadores y titulares de derechos.

En tal sentido se convocó a distintos representantes de las comisiones 1ra y 6ta, tanto del senado como de la cámara de representantes, para que se acercaran al ejercicio de los derechos de autor en Colombia y conocieran más de cerca la realidad de las sociedades de gestión colectiva y su entorno.

En este orden de ideas se explicó de dónde nació la Coalición y cuáles son los objetivos que la conforman, asímismo se explicó de dónde nacen las sociedades de gestión colectiva en Colombia y cuáles han sido sus alcances en pro de la cultura y los creadores en nuestra nación.

 

Sociedades de gestión colectiva y sus beneficios a los creadores

Uno de los temas que más se tocó fue el relativo al sostenimiento de las sociedades de gestión colectiva y el manejo de las regalías por derechos de autor. Al respecto, algunos autores afiliados a las SGC, principalmente del sector actoral y de la música, hablaron de los beneficios de las sociedades de gestión y los avances en pro de los creadores de Colombia.

En general fue una reunión productiva, donde se logró acercar a los invitados al ejercicio diario del derecho de autor y los retos que este sector enfrenta, especialmente frente a los nuevos usos de las obras que se vienen dando a cabo a través de distintos servicios tecnológicos.

Así, los equipos asesores de 14 congresistas replicarán los distintos mensajes de los creadores de Colombia congregados en esta coalición, como parte del camino que están recorriendo las SGC en materia de agenda legislativa dentro del gobierno actual.

 

 

 

 

 

Redacción y montaje: Leandro Vinasco Agudelo

Desarrollo digital: Otromundo Lab